您的位置:万语首页>文化/生活> 法语双语阅读:让人变美的食物——红色水果

法语双语阅读:让人变美的食物——红色水果

来源: | 更新日期:2013-04-26 10:17:42 | 浏览(369)人次

 

 

Leurs bienfaits :Bourrés d’antioxydants et de vitamines, framboise, groseille, cassis et petites baies nous font aussi belles à l’intérieur qu’à l’extérieur. L’atout est leur richesse en antioxydants, dont les fameuses anthocyanes qui leur donnent leur couleur. Plus le fruit est foncé, plus il en contient. Manganèse et vitamine C figurent aussi au palmarès des framboises et des m?res, alors que la groseille se distingue par son potassium, son fer et ses flavono?des à l’effet régénérateur.

  益处:富含抗氧化剂和维他命的覆盆子、醋栗、黑加仑和小浆果可以让我们由内而外更加美丽。他们的法宝就是富含抗氧化剂,其中就有赋予他们丰富色彩的又名的花色素。颜色越深,花色素含量越多。覆盆子和桑葚上了富含锰和维他命C的名单,当然,醋栗也因为它富含的钾、铁和具有再生功能的类黄酮成分而突出。

  En cuisine : on devrait toujours en avoir sous la main, frais ou surgelés. Mixés avec du lait d’amande, quelques graines de lin et un peu de germe de blé, cela donne un smoothie pour l’effet coupe-faim. Revenus à la poêle avec une pincée de réglisse en poudre, ils transforment une glace vanille en petit dessert improvisé.

  食用方法:我们经常可以把新鲜的或者冷冻的红色水果拿在手上现吃。混合了杏仁露、亚麻谷粒和一点点小麦胚芽,这样就是一道可以暂缓饥饿的慕斯。放回小锅中,加上一撮甘草粉,马上就成了一道即兴香草小甜品。

 

文章标签:法语双语阅读:让人变美的食物——红色水果,饮食文化,其它更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
对日汉语 180天 107节 1580.0元 980.0元
越南语初级 240天 208节 700.0元 500.0元
法语初级入门(第五代) 120天 60节 420.0元 350.0元
印尼语初级 150天 19节 398.0元 248.0元
印尼语常用语 150天 15节 298.0元 199.0元
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
缅甸语语音 360天 76节 1600.0元 500.0元
缅甸语初级会话 240天 100节 1280.0元 600.0元
柬埔寨语基础语音 240天 35节 1280.0元 480.0元
老挝语语音 150天 26节 580.0元 248.0元
老挝语初级会话 150天 26节 600.0元 258.0元
柬埔寨语实用会话 180天 21节 680.0元 350.0元
旅游老挝语 180天 25节 620.0元 268.0元
商务老挝语 150天 23节 600.0元 248.0元
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
德语入门 180天 56节 470.0元 370.0元
法语初级入门(旧版) 120天 60节 420.0元 350.0元
速成意大利语 (上册) 240天 109节 490.0元 380.0元
速成葡萄牙语 180天 66节 490.0元 390.0元
现代西班牙语 (第一册)(第四代) 240天 133节 480.0元 390.0元
泰语初级 240天 102节 700.0元 500.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
新编阿拉伯语(第一册) 240天 112节 680.0元 480.0元
俄语入门 150天 30节 480.0元 350.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
俄语提高 150天 46节 580.0元 450.0元
现代西班牙语 (第二册) 240天 128节 580.0元 490.0元
德语提高 180天 68节 550.0元 450.0元
法语初级提高 240天 125节 600.0元 530.0元
速成意大利语 (下册) 240天 97节 570.0元 430.0元
葡萄牙语三百句 90天 30节 120.0元 100.0元
现代西班牙语 (第二册)(新版) 240天 128节 580.0元 490.0元
泰语中级 180天 73节 700.0元 500.0元
越南语中级 180天 174节 700.0元 500.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
俄语全套 (入门、提高)
关闭查看课程有效期
查看
76节 1060.0元 550.0元
德语常用语 60天 20节 150.0元 120.0元
法语常用语 60天 20节 150.0元 120.0元
速成意大利语常用语 60天 18节 150.0元 120.0元
葡萄牙语全套 (速成、三百句)
关闭查看课程有效期
查看
96节 610.0元 420.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
泰语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
193节 1400.0元 800.0元
越南语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
382节 1400.0元 800.0元
现代西班牙语(第三册,第五代) 240天 114节 680.0元 590.0元
德语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
144节 1170.0元 550.0元
法语初级全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
205节 1170.0元 630.0元
现代西班牙语常用语 60天 14节 150.0元 120.0元
速成意大利语全套 (上册、下册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1210.0元 660.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版现代西班牙语(第一、二册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
274节 1210.0元 620.0元
法语中级 240天 137节 800.0元 600.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
现代西班牙语 (二册、三册)
关闭查看课程有效期
查看
242节 1260.0元 670.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
389节 1890.0元 890.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元