您的位置:万语首页>文化/生活> 为啥如此调侃比利时人4车牌号

为啥如此调侃比利时人4车牌号

来源: yangyingying | 更新日期:2017-02-10 12:31:45 | 浏览(297)人次

为啥如此调侃比利时人4车牌号

中法对照笑话:为啥如此调侃比利时人4车牌号

 


 

  C'est un couple de belges qui visite le musée du Louvre. Ils sont dans les salles égyptiennes... La femme essaye de déchiffrer les inscriptions portées sur le sarcophage d'une momie : 一对比利时夫妇去参观卢浮宫。他们到了埃及展厅……妻子看到木乃伊棺材上刻着字,想要看懂
  - Ah, dis donc, chéri, qu'est-ce que ?a veut dire "3865 av. J.-C." ? 看那,亲爱的,“3865 av. J.-C.”(公元前3865年)什么意思?
- Oh ben c'est s?rement le numéro de la voiture qui l'a écrasée." 肯定是当年轧死他的汽车的车牌号。卢浮宫

如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
法语初级入门(第五代) 120天 60节 420.0元 350.0元
法语初级入门(旧版) 120天 60节 420.0元 350.0元
法语初级提高 240天 125节 600.0元 530.0元
法语常用语 60天 20节 150.0元 120.0元
法语初级全套 (入门、提高、...
查看
205节 1170.0元 630.0元
法语中级 240天 137节 800.0元 600.0元