您的位置:万语首页>文化/生活> 德语阅读翻译:幸福生活小贴士之学会感恩

德语阅读翻译:幸福生活小贴士之学会感恩

来源: | 更新日期:2013-04-26 10:33:30 | 浏览(277)人次

 

Ein glückliches Leben, das ist es, wovon jeder Mensch tr?umt. Aber wie wird man glücklich und kann man sein Glück beeinflussen? Hier finden Sie die Antworten.

  每个人都梦想着生活幸福。但是怎样才能幸福呢?幸福是可以创造的吗?在这篇文章中您将找到答案。

  Auf der Suche nach Glück sind viele Menschen. Die meisten jedoch blockieren sich selbst und lassen das Glück nicht in ihr Leben. Dabei ist es ganz einfach ein glückliches Leben zu führen, wenn man es selbst in die Hand nimmt und seine Einstellung grundlegend ?ndert. Die nachfolgenden Tipps zeigen Ihnen, wie Sie sich dem Glück ?ffnen und in Freude und Zufriedenheit leben k?nnen.

  许多人都在寻找幸福。但是大多数都封闭自己,不让幸福到生活中来。如果人们伸手去抓住幸福,从根本上改变人生态度,就很容易过上幸福的生活。以下的小贴士告诉您,如何向幸福敞开胸怀,快乐满意的生活。

  Seien Sie dankbar…

  学会感恩

  …für das, was Sie bereits haben. Für das, was Sie in Ihrem Leben bisher erreicht haben und für die Menschen, die Sie umgeben. Denn vieles davon wird mit der Zeit selbstverst?ndlich: die Wohnung/das Haus, das Auto, Freunde und Familie. Viele Menschen beklagen sich nur noch, sind mit allem unzufrieden und verlangen immer mehr. Leider f?llt einem oft erst dann auf, wie sch?n etwas war, wenn es nicht mehr da ist.

  对已经拥有的一切要懂得感恩。要向生活中已经实现的,以及在您周围的人感恩。因为随着时间的流逝,我们会对其中的许多东西习以为常:房子,汽车,朋友和家庭。很多人还是在抱怨,对一切不满意,要求越来越多。可是,只有当失去这一切的时候,一个人才能体会到,曾经拥有的这些是多么美好。

  Lernen Sie also zun?chst einmal zu sch?tzen, was Sie haben. Schreiben Sie sich all diese Dinge am besten auf und erg?nzen Sie diese Liste immer wieder. Auf diese Weise nehmen Sie bewusst wahr, wie viele sch?ne Dinge Sie bereits umgeben. Besonders gut ist es, wenn Sie Ihre Dankbarkeitsliste gut sichtbar aufh?ngen, sodass sie Sie immer wieder an die Dinge erinnert, für die Sie dankbar sind. Ganz wichtig dabei ist, dass Sie die Dankbarkeit von ganzem Herzen spüren.

  首先要学会珍惜您拥有的。最好把所有这一切写下来并 一再补充这个清单。通过这种方式,您就会清楚,周围有多少美好的事物。你把这些感恩清单变得清晰可见,是一件很棒的事情,这样你就会一再的回想起您感恩的事物。很重要的一点是,您能全身心的体验到。

  Dankbarkeit ist Ihr erster Schritt in ein glückliches Leben.

  感恩是幸福生活的第一步。

文章标签:德语阅读翻译:幸福生活小贴士之学会感恩,风土人情,其它更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
对日汉语 180天 107节 1580.0元 980.0元
越南语初级 240天 208节 700.0元 500.0元
法语初级入门(第五代) 120天 60节 420.0元 350.0元
印尼语初级 150天 19节 398.0元 248.0元
印尼语常用语 150天 15节 298.0元 199.0元
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
缅甸语语音 360天 76节 1600.0元 500.0元
缅甸语初级会话 240天 100节 1280.0元 600.0元
柬埔寨语基础语音 240天 35节 1280.0元 480.0元
老挝语语音 150天 26节 580.0元 248.0元
老挝语初级会话 150天 26节 600.0元 258.0元
柬埔寨语实用会话 180天 21节 680.0元 350.0元
旅游老挝语 180天 25节 620.0元 268.0元
商务老挝语 150天 23节 600.0元 248.0元
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
德语入门 180天 56节 470.0元 370.0元
法语初级入门(旧版) 120天 60节 420.0元 350.0元
速成意大利语 (上册) 240天 109节 490.0元 380.0元
速成葡萄牙语 180天 66节 490.0元 390.0元
现代西班牙语 (第一册)(第四代) 240天 133节 480.0元 390.0元
泰语初级 240天 102节 700.0元 500.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
新编阿拉伯语(第一册) 240天 112节 680.0元 480.0元
俄语入门 150天 30节 480.0元 350.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
俄语提高 150天 46节 580.0元 450.0元
现代西班牙语 (第二册) 240天 128节 580.0元 490.0元
德语提高 180天 68节 550.0元 450.0元
法语初级提高 240天 125节 600.0元 530.0元
速成意大利语 (下册) 240天 97节 570.0元 430.0元
葡萄牙语三百句 90天 30节 120.0元 100.0元
现代西班牙语 (第二册)(新版) 240天 128节 580.0元 490.0元
泰语中级 180天 73节 700.0元 500.0元
越南语中级 180天 174节 700.0元 500.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
俄语全套 (入门、提高)
关闭查看课程有效期
查看
76节 1060.0元 550.0元
德语常用语 60天 20节 150.0元 120.0元
法语常用语 60天 20节 150.0元 120.0元
速成意大利语常用语 60天 18节 150.0元 120.0元
葡萄牙语全套 (速成、三百句)
关闭查看课程有效期
查看
96节 610.0元 420.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
泰语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
193节 1400.0元 800.0元
越南语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
382节 1400.0元 800.0元
现代西班牙语(第三册,第五代) 240天 114节 680.0元 590.0元
德语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
144节 1170.0元 550.0元
法语初级全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
205节 1170.0元 630.0元
现代西班牙语常用语 60天 14节 150.0元 120.0元
速成意大利语全套 (上册、下册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1210.0元 660.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版现代西班牙语(第一、二册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
274节 1210.0元 620.0元
法语中级 240天 137节 800.0元 600.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
现代西班牙语 (二册、三册)
关闭查看课程有效期
查看
242节 1260.0元 670.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
现代西班牙语 (第一、二册、三册、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
389节 1890.0元 890.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元