近年战后的日本文化--万语网
来源: chen2411661211 | 更新日期:2016-05-28 19:15:48 | 浏览(167)人次
近年战后的日本文化--万语网 40年も前の夏のことである。太宰治の作を次々に?んで、その世界にひたりかけていた。しかしある日
、地方での??生活から??後の?京に?った「私」が、「何の事も?い相?らずの『?京生活』」と述
べるくだりでつまずいた。
回到战后东京的“我”,[在叙述没有发生任何改变的[东京生活]这一段遇见了挫折]
おびただしい人が死に、家を失った??の街の?みを「何の事も?い相?らずの」とする?り口に?和
感を?えた。若い?分の?手な?み方ではあったが、太宰への旅は、この「メリイクリスマス」の冒?で
、いったんは途切れた。
时候太自我,在太宰的旅行,就在[圣诞快乐]的起首语处,就中断不读了。
この短?は、占?下の昭和22年、1947年の「中央公?」1月号に??された。昨日、???で手
に取ってみた。茶色に色?わりし、古い本に特有のひなたくさい香りをまとっている。太宰が生きていた
?に印刷された一?かと思うと、「相?らず」のくだりも、その先の「この都会」を「?鹿は死ななきや
、なほらない」と?る段も、??には?いたことのない肉声を?く思いがした。
书变成了茶色,有着古老书籍特有的晾晒过的香气。想这是太宰生前时代被印刷的一本, [毫无变化]的一
章也是,在此前说的[这个都市][笨蛋不得不死]的一段,虽然没亲耳听见却好象听见了这么说的声音。
送を?き、「死のう」と思った男が、背後から?こえてくる音に?付く。金づちでクギを打つトカトント
ンという音が、それまでの悲壮も??も一瞬のうちに消し去った。
的男人,注意到背后传来的声音。金属敲打钉子咚咚的声音,打消了此刻之前的悲壮肃穆的瞬间。
?かに??で日本は?わった。しかし、人?たちでつながっているこの世の?みは「相?らず」でもあ
る。いつの?からか、そう?むようになった。
起,变成这样在解读。
代が始まった。 。 --近年战后的日本文化--万语网 |
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
新版标准日本语初级上册 | 240天 | 80节 | 370.0元 | |||
新版标准日本语初级下册 | 240天 | 75节 | 480.0元 | |||
新版标准日本语初级全套 (上... |
关闭查看课程有效期
|
155节 | 590.0元 |
关闭
试听课程
|
||
新版标准日本语中级 | 360天 | 243节 | 590.0元 | |||
新版标准日本语全套(初级、中... |
关闭查看课程有效期
|
398节 | 840.0元 | |||
新版标准日本语初级(上册)(... | 240天 | 96节 | 498.0元 | |||
新版标准日本语初级(下册)(... | 240天 | 96节 | 498.0元 | |||
新版标准日本语初级全套(上册... |
关闭查看课程有效期
|
192节 | 898.0元 | |||
每天30分钟玩转日语发音 | 60天 | 19节 | 198.0元 | |||
大家的日语(1) | 240天 | 60节 | 500.0元 |
你可能感兴趣的新闻
- 广东省中学生天文知识竞赛·深圳市选拔赛火热报名中 2020-11-22
- 全国科普小达人评选活动深圳启动 2020-01-17
- 腾讯99公益日丨2020小候鸟科普行,邀您一起助力留守儿童... 2019-08-29
- 探秘福田红树林生态公园科普展馆公益活动招募中(只限30人)... 2019-08-06
- 动物―― アカガシラサギ(池鹭)(中日对照)|动物 2019-07-10